Komisja Europejska opublikowała szczegóły odnośnie realizacji recept zgodnie z wymogami unijnej dyrektywy transgranicznej, która zacznie obowiązywać 25 października 2013 r. Według przepisów receptę od polskiego lekarza będzie musiał zrealizować każdy wspólnotowy aptekarz, bez względu na to, czy prowadzi placówkę w Niemczech, Francji, Grecji czy w Wielkiej Brytanii. Recepta będzie musiała spełniać określone kryteria, przede wszystkim zawierać nazwą międzynarodową substancji czynnej zawartej w leku, a nie nazwę handlową produktu, gdyż te różnią się w poszczególnych krajach.
Jeżeli pacjent wykupi lek za granicą, dysponując kserokopią recepty oraz fakturą, będzie się mógł ubiegać o zwrot części kosztów w NFZ. Fundusz będzie zobowiązany do oddania mu kwoty refundowanej w Polsce. Nowe prawo bardzo ułatwi życie pacjentom, szczególnie przewlekle chorym. Nie będą musieli się obawiać, że podczas wyjazdów zabraknie im leków.
Państwa członkowskie, w tym Polska, mają teraz prawie 10 miesięcy na wdrożenie dyrektywy.